se não tem fim.. porque acabar ?